Четвероевангелие относится к так называемой васпураканской школе (область Армении в районе озера Ван). Трактовка в миниатюрах образов действующих лиц, реалий, пейзажа, орнамента говорит о безусловной самобытности их изобразительного искусства. Васпураканские рукописи написаны в основном на бумаге желтоватого оттенка, являющейся фоном для миниатюр. Большинство деталей миниатюр написано краской пурпурного оттенка органического происхождения, полученной из араратской кошенили.
Проведенные исследования указали также на использование художниками ограниченного ряда других пигментов: киновари, резината меди, аурипигмента, смальты, свинцовых белил, сажи.
Рукопись находилась в предельно разрушенном состоянии. Бумажный блок оказался на одну треть сцементированным, т.е. бумажные листы плотно склеились между собой не столько от воздействия влаги, сколько от других факторов. На поверхности 15-20 листов наблюдались слои загрязнений, иногда очень плотных, окаменевших и толстых. Анализ, проведенный в биологической лаборатории ГосНИИР, выявил их природу (навоз).
Отделенные от блока листы имели множество разрывов и утрат, не говоря о биологических повреждениях. Многие листы из несцементированной части также пострадали: были загрязнены, на них наблюдались многочисленные утраты на фальцевой части. В настоящее время все листы отделены от блока. Проведена их полная реставрация: очищены от загрязнений, подклеены утраченные участки по краям листов и по сгибам; все листы распрямлены под прессом и собраны в тетради. Красочный слой миниатюр и многочисленных маргинальных украшений оказался в благополучном состоянии и не потребовал укрепления.