Delsaux N.-S. Consolider, fixer, refixer: quelques cas de traitements problématiques // Сonservation of Icons. International Meetings of the Icon’ Working Group – Athenes, 1999. –P.58-62 (фр.).
В статье реставратора Центра исследований и реставрации музеев Франции, рассматриваются проблемы повторного укрепления, которое является одной из важнейших консервационных обработок: оно влияет на всю последующую сохранность произведения искусства, т.к. проводится внутри красочного вещества. В результате проведенного изучения методов очистки икон были обнаружены значительные и часто необратимые изменения красочного слоя, вызываемые проникновением в него растворителей и перемещением частиц красок в процессе растворения.
Осознавая эту опасность, были выбраны адекватные методы обработки или сухая очистка скальпелем под микроскопом. В некоторых исключительных случаях принимаются решения об отсрочке очистки или даже ее отмене, если обработка представляет реальную угрозу для сохранности произведения искусства. Каким бы ни был выбранный растворитель, он всегда вызывает значительные изменения в красочном слое. Прекрасно осознавая, каковы могут быть последствия использования растворителей, реставраторы иногда вынуждены их применять, так как нарушена целостность икон, и необходимо срочное вмешательство. Что касается методов укрепления красочного слоя, то в современной реставрации должны быть сохранены принципы обратимости.
В статье приводится список укрепляющих веществ и фиксативов, используемых в последние годы для реставрации икон, а также конкретные примеры реставраций икон русской, албанской, критской школ XVI-XVII вв., проведенных в Научно-исследовательском центре реставрации музеев Франции, с указанием использованных материалов для очистки и укрепления грунтов и красочных слоев.