Le retable d’Oplinter. Het retabel van Oplinter, coll. Scientia Artis. Ed. Institut royal du Patrimoine artistique, Bruxelles, 1999, –168 p., 65ill.(фр.).

В своей новой коллекции «Scientia Artis» Королевский Институт художественного наследия в Брюсселе предлагает вниманию публики синтез реставрационных работ алтаря начала XVI века из Оплинтера – произведения искусства, являющегося примером тесного сотрудничества людей различных ремесел: столяров, скульпторов, живописцев. Реставрация была также проведена в тесном сотрудничестве искусствоведов, реставраторов и химиков, реализовавших на практике принцип междисциплинарного подхода в реставрационных исследованиях. Алтарь является замечательным примером антверпенских алтарей конца средневековья. Речь идет об огромном произведении шириной 5 м и высотой 3,7 м, украшенном живописными и скульптурными сценами, иллюстрирующими различные эпизоды из жизни Христа. Самый старый источник, упоминающий об алтаре, относится к 1864 г., когда он хранился в полном забвении в церкви Св.Женевьевы в Оплинтере (пров. Брабант). В настоящее время он является частью выдающейся коллекции алтарей Королевских музеев истории и искусства в Брюсселе. Алтарь был полностью отреставрирован в 1971-1974 гг. В данном томе серии упоминаются история создания и бытования алтаря, основанные на изучении его техники и технологии и состояния сохранности, представлены лабораторные исследования полихромной живописи створок и скульптур, входящих в состав материалов, представлены недостатки реставрации XIX в.