Ребрикова Н.Л., Гуркина С.А. Реставрация фрагментов еврейской Библии XV века из коллекции Российской Национальной библиотеки // Художественное наследие. Хранение, исследование, реставрация. Сб. статей. Вып. 19. – М.: ГосНИИР, 2001. – С. 48-54.

В статье описывается история поступления коллекции А.С.Фирковича в Императорскую публичную библиотеку, краткая биография А.С.Фирковича, история караимов и гебраистики в России XIX в. Проведена реставрация двух фрагментов Библии XV в., относящихся к первому собранию А.С.Фирковича. Отмечено неудовлетворительное состояние фрагментов: сильная деформация и загрязнения, многочисленные вертикальные и горизонтальные разрывы, местами с утратой основы, по краям разрывов имелись складки и замятины пергамента. Лист обрезан по трем сторонам. На большей части текста наблюдались осыпи. По всей поверхности листа и на тексте наблюдались затеки, предположительно пятна крови. Подробно описывается процесс реставрации: удаление поверхностных загрязнений на свободных от текста полях с помощью мягкой резинки, укрепление осыпающихся чернил с помощью 2% раствора СЭВ. Очистка проводилась ватным тампоном раствором дистиллированной воды и этилового спирта в соотношении 1:1. Для ослабления интенсивности темно-бурых пятен был выбран ферментный препарат химопсин. В результате проведенных работ пергамент приобрел более мягкую бархатистую основу, устранились деформации. Автор делает вывод, что ферментная расчистка является иногда единственно возможным эффективным и безвредным средством удаления загрязнений.